Le Pr Omar Ndoye, Docteur en Psychologie, revient ici sur l'histoire du "N'DOEP" (Transe Thérapeutique chez les L'ébous du Sénégal) avant les indépendances (avant le Pr Collomb). Chercheur du Groupe de Recherche et d'Application des Concepts Psychanalytiques à la Psychiatrie en Afrique Francophone, il explique par ailleurs le rôle important de Daouda Seck, découvert et reconnu. En confrontant leur savoir et leur culture pour plus de trente ans, ils sont réussis de relier les pratiques occidentales de la psychiatrie avec les pratiques spirituelles africaines. A partir de ce moment, il y a toujours eu une coopération en psychiatrie à l'Hôpital Fann à Dakar avec les guérisseurs traditionnels - comme ça se réalise actuellement entre Omar Ndoye et la guérisseuse Bineta Ndir de Yoff. Cette coopération n'est pas une pratique de guérison commune directe, mais se réfère à des considérations communes, telles que le patient peut être traité mieux - et comment son état peut être amélioré.